Installieren Sie die fehlenden Bibliotheken nach.
Z.B. via
sudo apt-get install libpangox-1.0-0 libpangoxft-1.0-0
oder suchen Sie nach pangox-compat