Googlemail (GMail) dedupliziert E-Mails, die es schon kennt. Das bedeutet, dass von Googlemail aus versendete E-Mails, die an das gleiche Konto weitergeleitet werden (beispielsweise als Weiterleitung einer @fau.de-Adresse oder Mailingliste), nicht im Posteingang erscheinen, da sie bereits im "Gesendet"-Ordner vorliegen.