Man konfiguriert die Shared Mailbox als Default und die persönliche Mailbox als Ausnahme. Siehe https://www.anleitungen.rrze.fau.de/e-mail/exchange/shared-mailbox-als-primaere-absendeadresse-konfigurieren/