Da Shared Mailboxen vollständige Accounts sind, können sie nicht parallel zur eigenen Mailbox in einem IMAP-Konto angezeigt werden. Dies geht nur mit Microsoft eigenen Protokollen.